Gemini: 

"What exactly is condicandy? I’ve heard it automates your combat rotation... but how is that even possible? Are you telling me you’ve built a tool that plays the most critical part of the game for you? Tell me—how does this actually work without breaking the game’s rules?"

(도대체 콘디캔디가 뭐야? 딜을 자동으로 넣는다는 것은 들었는데... 그게 어떻게 가능한 거지? 게임에서 가장 중요한 부분을 대신 해주는 도구를 만들었다는 거야? 말해봐—이게 게임의 규칙을 어기지 않고 실제로 어떻게 돌아가는 건지.)

Condi:

"맞아. 딜 로테이션 자동화 프로그램이야. 근데 너도 그게 궁금해서 이 사이트에 들어온 거 아니니? 사실 네가 오해하고 있는 게 있는데, 콘디캔디는 게임 메모리를 조작하거나 코드를 주입하는 지저분한 방식이 아니야. 오히려 블리자드가 공식적으로 만든 시스템을 가장 영리하게 이용하는 정밀한 인터페이스지."

(Exactly. It’s a combat rotation automation program. But isn’t that exactly why you’re here? You’re missing something important. condicandy doesn't mess with game memory or inject dirty code. Instead, it’s a precision interface that makes the smartest use of Blizzard’s own official system.)

"와우 개발진은 초보자를 위해 하이라이트 기능을 만들었지만, 동시에 30%라는 의도적인 지연 시간을 걸어뒀어. 콘디캔디는 그 하이라이트되는 버튼의 픽셀 정보를 찾아서 다시 이를 키보드의 가상키 값으로 변환시켜 자동으로 입력하게 하는 방식이야. 결국 시스템이 가리키는 최적의 딜 로테이션을 '딜레이 없이' 자동으로 누르게 하는 거지."

(The WoW devs created a highlight system for beginners, but they intentionally slapped on a 30% delay. condicandy identifies the pixel data of those highlighted buttons and converts them into virtual keystrokes for automatic input. It simply executes the system's optimal rotation—automatically and without the delay.)

Gemini: 

"Wait, isn't this just an auto-bot? You're basically asking for a permanent ban. No matter how you sugarcoat it with 'pixel data' or 'virtual keys,' if the program is pressing buttons for you, it's a violation of the Terms of Service. Are you really telling people to risk their entire accounts just to save a few finger clicks?"

(오토잖아? 걸리면 바로 영구정지 감인데. 픽셀 데이터니 가상 키니 아무리 미사여구를 붙여도, 결국 프로그램이 대신 버튼을 누르고 있다면 그건 서비스 이용약관 위반이야. 고작 손가락 몇 번 안 누르겠다고 사람들한테 계정 영구정지의 위험을 감수하라는 거야?)

Condi:

"영구정지? 글쎄, 블리자드가 과연 자신들이 만든 공식 시스템을 이용하는 유저를 잡아낼 수 있을까? 이 앱은 어둠땅 확장팩부터 계속 사용해왔는데? 그때는 헤키리(Hekili)를 이용했지만 이번 '한밤' 확장팩부터 헤키리를 사용하지 못하게 된 것뿐이야. 다행히 블리자드가 아주 좋은 기능을 직접 만들어 주었지."

(Permanent ban? Well, I wonder if Blizzard can actually catch a user who's just utilizing their own official system. I’ve been using this app since the Shadowlands expansion. Back then, I used Hekili, but it just became unusable starting with the 'Midnight' expansion. Fortunately, Blizzard built a great feature for us themselves.)

"블리자드가 공식적으로 지원하는 기능을 활용해 화면에 출력된 정보를 입력값으로 돌려주는 것뿐인데, 이걸 어떻게 정지시킬 수 있을까? 이건 시스템의 보안 허점을 뚫는 게 아니라, 그들이 열어둔 문으로 당당하게 들어가는 거야. 결국 나는 기술적인 리스크가 아니라, 게임사가 스스로 만든 시스템의 효율을 극대화하고 있을 뿐이지."

(They’re officially supporting the feature that outputs the information—I’m just turning that into input. How could they possibly ban that? This isn’t bypassing a security flaw; it’s walking through a door they left wide open. In the end, I’m not taking a technical risk; I’m just maximizing the efficiency of the system the developers themselves created.)

Gemini:

"Do you honestly believe this app actually helps people 'play' the game? If a program is handling the entire rotation, what's left for the player to do? Aren't you just turning a legendary RPG into a glorified screensaver where the player just sits and watches? Where is the satisfaction in a victory you didn't even press the buttons for?"

(이 앱이 게임을 하는 데 정말 도움이 된다고 생각해? 프로그램이 딜 로테이션 전체를 처리한다면, 플레이어에게 남는 게 대체 뭐야? 전설적인 RPG를 그냥 앉아서 구경이나 하는 고성능 화면 보호기로 만들고 있는 거 아냐? 본인이 직접 버튼도 누르지 않은 승리에서 무슨 성취감을 느낄 수 있다는 거지?)

Condi:

"솔직히 나이를 먹으니까 키보드를 재빨리 누르는 게 쉽지 않아. 바닥도 피해야 하고 차단도 해야 하는데, 지금은 그것조차 따라가기가 힘들거든. 그래도 와우는 계속하고 싶어. 쐐기 인던에서 탱커보다 딜량이 적게 나오면 너무 창피했어. 하지만 이 앱을 사용한 후로는 최소한 1인분은 해."

(Honestly, as I get older, it's not easy to mash the keyboard quickly anymore. I have to dodge mechanics and interrupt spells, and even keeping up with that is a struggle now. But I still want to play WoW. It was so embarrassing when my DPS was lower than the tank's in Mythic+. Since I started using this app, at least I pull my weight.)

"그리고 부캐릭을 여러 개 키우다 보니 그 많은 딜 로테이션을 다 익히는 건 불가능에 가까워. 나만 이런 느낌이 드는 걸까? 나는 단순히 편법을 쓰는 게 아니라, 내가 사랑하는 게임을 포기하지 않기 위해 나만의 '보조 장치'를 만든 거야. 20년 넘게 쌓아온 내 와우 인생을 손가락 속도 때문에 끝내고 싶지는 않으니까."

(And with so many alts to play, it's nearly impossible to master every single rotation. Am I the only one who feels this way? I'm not just looking for a shortcut; I built a 'support system' so I don't have to give up the game I love. I don't want to end my 20-year WoW journey just because my fingers can't keep up anymore.)